Etape 1 : Peler et émincer l'oignon. Le faire revenir dans un fait-tout avec 1 CS d'huile d'olive et une pincée de cumin. Ajouter le bouillon cube émietté, les lentilles et 5 fois leur volume d'eau. Faire cuire à feux doux et à couvert une vingtaine de minutes. Egoutter et laisser refroidir.
Etape 2 : Chauffer le lait dans une casserole et y plonger les filets de haddock pour une quinzaine de minutes. Egoutter les émietter et réserver.
Etape 3 : Peler le concombre et le couper en dés. Dans un saladier, préparer la vinaigrette en mélangeant les 2 CS d'huile d'olive restantes, le vinaigre, la moutarde, le sel et le poivre. Ajouter les lentilles refroidies, le haddock fumé et les dés de concombre, bien mélanger et servir.